El Lenguaje de Alá: El Papel del Árabe Clásico en la Educación Islámica
¡Bienvenidos a Rutas del Islam! Sumérgete en un viaje fascinante a través de la riqueza cultural, histórica y espiritual del mundo islámico. Descubre la importancia del árabe clásico en la educación islámica y su papel fundamental en la transmisión del conocimiento. Explora las civilizaciones, el arte, la ciencia y la filosofía que han moldeado esta increíble tradición. ¿Estás listo para desvelar los secretos de esta fascinante cultura? ¡Comienza tu viaje ahora!
- Introducción a la Relevancia del Árabe Clásico en la Enseñanza Islámica
- Orígenes y Evolución del Árabe Clásico
- El Árabe Clásico en la Educación Islámica Contemporánea
- Importancia del Árabe Clásico en la Comprensión del Corán
- El Árabe Clásico Como Herramienta de Unificación Cultural en el Islam
- Desafíos Modernos del Árabe Clásico en la Educación Islámica
- Contribuciones del Árabe Clásico a las Ciencias y la Filosofía
- El Árabe Clásico Fuera del Mundo Islámico: Recepción y Estudio
- Conclusión: El Árabe Clásico Como Piedra Angular de la Educación Islámica
-
Preguntas frecuentes
- 1. ¿Por qué es importante el árabe clásico en la educación islámica?
- 2. ¿Cómo se relaciona el árabe clásico con la historia del Islam?
- 3. ¿En qué áreas del conocimiento se utiliza el árabe clásico en la educación islámica?
- 4. ¿Cuál es el papel del árabe clásico en la preservación de la cultura islámica?
- 5. ¿Dónde se enseña el árabe clásico en el contexto de la educación islámica?
- Reflexión final: La trascendencia del Árabe Clásico en la educación islámica
Introducción a la Relevancia del Árabe Clásico en la Enseñanza Islámica
Importancia del Árabe Clásico en la Educación Islámica
El árabe clásico desempeña un papel fundamental en la educación islámica, ya que es el idioma en el que se escribió el Corán, el libro sagrado del Islam. Esta lengua no solo es fundamental para comprender y recitar el Corán, sino que también es crucial para estudiar la historia, la teología, la jurisprudencia y la literatura islámica. El árabe clásico es considerado un puente hacia las raíces de la cultura islámica y se mantiene como un símbolo de unidad entre los musulmanes de diferentes regiones del mundo.
La importancia del árabe clásico en la educación islámica se extiende más allá de la comprensión de textos religiosos. Muchos de los eruditos y pensadores islámicos más influyentes han escrito en árabe clásico, lo que ha llevado a que esta lengua sea venerada por su riqueza lingüística y su profundidad filosófica. Por lo tanto, su dominio es considerado esencial para aquellos que buscan sumergirse en el conocimiento islámico tradicional.
El árabe clásico no solo es un idioma, sino que es un vehículo para la preservación y transmisión del conocimiento islámico, y su comprensión es esencial para cualquier persona que desee adentrarse en las tradiciones intelectuales y espirituales del Islam.
El Árabe Clásico en las Instituciones Educativas Islámicas
Las instituciones educativas islámicas han mantenido la enseñanza del árabe clásico como parte central de su currículo, con el objetivo de preservar la herencia lingüística y cultural del Islam. Los estudiantes de estas instituciones no solo aprenden a leer y escribir en árabe clásico, sino que también estudian las obras clásicas de la literatura y la filosofía islámica en su idioma original.
Además, el árabe clásico se enseña como parte integral del estudio del Corán y los hadices, las tradiciones del Profeta Muhammad. Esta inmersión en el idioma sagrado fortalece el vínculo espiritual de los estudiantes con su fe y les proporciona las herramientas necesarias para comprender y analizar textos religiosos de manera más profunda.
En las instituciones educativas islámicas, el árabe clásico se considera un vehículo no solo para la adquisición de conocimiento, sino también para la conexión con la identidad cultural y religiosa de la comunidad musulmana en su conjunto.
Orígenes y Evolución del Árabe Clásico
El árabe clásico desempeña un papel fundamental en la educación islámica debido a su preeminencia en los tiempos de Mahoma y su influencia en la revelación del Corán. Este idioma, considerado sagrado por los musulmanes, se convirtió en el vehículo principal para la transmisión del conocimiento religioso, legal y literario en el mundo islámico.
En los primeros tiempos del Islam, el árabe era hablado por tribus nómadas en la península arábiga. La revelación del Corán en árabe y su proclamación por Mahoma consolidaron la importancia de este idioma en el contexto religioso. La transmisión oral y escrita del Corán, así como los hadices (dichos y acciones del Profeta), se llevaron a cabo en árabe, lo que contribuyó a su preeminencia como lengua sagrada del Islam.
La preservación del árabe clásico como idioma de enseñanza y aprendizaje se convirtió en un pilar fundamental de la educación islámica, manteniendo viva la tradición lingüística y religiosa a lo largo de los siglos.
Desarrollo del Árabe Clásico Posterior a la Revelación del Corán
Tras la revelación del Corán, el árabe clásico experimentó un desarrollo significativo. Los eruditos islámicos comenzaron a estudiar y sistematizar la gramática y la morfología del árabe, lo que llevó a la estandarización de la lengua y su uso en la producción de obras literarias, teológicas y científicas. Este proceso culminó en la creación de una forma refinada del árabe clásico, conocida como "al-fusha", que se convirtió en la lengua de la erudición y la escritura en el mundo islámico.
La influencia del árabe clásico se extendió a áreas como la filosofía, la medicina, las ciencias naturales y la matemática, convirtiéndose en el idioma de la erudición y el intercambio intelectual en el mundo islámico. Su importancia en la educación islámica radica en su papel como vehículo para el estudio de las ciencias religiosas y seculares, así como en la preservación y transmisión del conocimiento a través de las generaciones.
Influencia de la Poesía y la Literatura Preislámica
La poesía y la literatura preislámica desempeñaron un papel crucial en el desarrollo del árabe clásico y su posterior influencia en la educación islámica. Estas formas de expresión artística sirvieron como vehículo para la preservación y transmisión de la historia, la cultura y las tradiciones de la Arabia preislámica, proporcionando un rico sustrato lingüístico y cultural para el florecimiento del árabe clásico.
La influencia de la poesía preislámica se refleja en la estética y la riqueza lingüística del árabe clásico, lo que contribuyó a su prominencia en la educación y la erudición islámica. Además, la literatura preislámica proporcionó modelos de expresión artística y retórica que influyeron en la producción literaria y teológica posterior en el mundo islámico.
La importancia del árabe clásico en la educación islámica se deriva de su preeminencia en los tiempos de Mahoma, su desarrollo posterior a la revelación del Corán y su influencia en la poesía y la literatura preislámica. Este idioma sagrado ha sido el vehículo principal para la transmisión del conocimiento religioso, legal y literario en el mundo islámico, manteniendo viva la tradición lingüística y cultural a lo largo de los siglos.
El Árabe Clásico en la Educación Islámica Contemporánea
Curriculum de Estudios Islámicos y la Lengua Árabe
El árabe clásico desempeña un papel fundamental en la educación islámica, ya que es el idioma en el que se encuentran escritos el Corán y numerosas obras teológicas y filosóficas de importancia. En los programas de estudios islámicos, el árabe clásico se enseña como parte integral del currículo, permitiendo a los estudiantes acceder a las fuentes originales del Islam y comprender su significado en su idioma original.
Los estudiantes que se sumergen en el estudio del árabe clásico no solo adquieren habilidades lingüísticas, sino que también obtienen una comprensión más profunda de la cultura, la historia y la espiritualidad del mundo islámico. Esto les permite analizar y contextualizar textos sagrados y académicos con mayor precisión y sensibilidad cultural.
Además, el aprendizaje del árabe clásico promueve la preservación de la lengua y la herencia cultural islámica, lo que resulta crucial para la transmisión y perpetuación del conocimiento en la comunidad musulmana.
Metodologías de Enseñanza del Árabe en Universidades como Al-Azhar
Universidades prominentes como Al-Azhar en El Cairo, Egipto, han desarrollado metodologías de enseñanza del árabe clásico que integran enfoques tradicionales y modernos para garantizar la adquisición efectiva del idioma. Estas instituciones ofrecen programas especializados que abarcan la gramática, la fonética, la escritura, la expresión oral y la comprensión auditiva del árabe clásico.
Los estudiantes de Al-Azhar y otras universidades similares tienen la oportunidad de participar en inmersiones lingüísticas, actividades culturales y programas de intercambio que enriquecen su experiencia educativa y les permiten desarrollar un dominio completo del árabe clásico.
Además, estas instituciones fomentan el uso del árabe clásico en entornos académicos, lo que contribuye a su preservación y difusión en el ámbito educativo y más allá.
El Árabe Clásico en la Investigación Académica Islámica
El árabe clásico es esencial para la investigación académica en el contexto islámico, ya que la mayoría de las fuentes primarias y secundarias relevantes están escritas en este idioma. Los académicos que se dedican al estudio del Islam y las civilizaciones islámicas dependen del dominio del árabe clásico para acceder y analizar textos históricos, teológicos, legales, literarios y científicos con precisión y profundidad.
Además, el árabe clásico facilita la comunicación y colaboración entre académicos de diferentes regiones del mundo islámico, ya que actúa como un idioma común que trasciende las fronteras nacionales y lingüísticas. Esto promueve un intercambio dinámico de ideas y conocimientos dentro de la comunidad académica islámica.
El árabe clásico no solo es un vehículo para la transmisión de la fe y la cultura islámica, sino que también es un pilar fundamental en la investigación y el avance del conocimiento en el mundo islámico contemporáneo.
Importancia del Árabe Clásico en la Comprensión del Corán
html
Interpretación de los Textos Sagrados y la Jurisprudencia Islámica (Fiqh)
El árabe clásico desempeña un papel fundamental en la interpretación de los textos sagrados del Islam, incluido el Corán. Dado que el Corán fue revelado en árabe, el conocimiento de este idioma es esencial para comprender el significado original de los versículos. Los eruditos islámicos a lo largo de la historia han utilizado el árabe clásico para interpretar y analizar los textos sagrados, lo que ha llevado a la formulación de la jurisprudencia islámica o Fiqh.
La importancia del árabe clásico en la interpretación de los textos sagrados se refleja en el hecho de que muchos musulmanes de todo el mundo estudian este idioma para poder acceder al conocimiento original contenido en el Corán y otros textos islámicos. El árabe clásico, por lo tanto, desempeña un papel crucial en la formación de los estudiosos islámicos y en la comprensión precisa de las enseñanzas del Islam.
El árabe clásico es fundamental para la interpretación precisa de los textos sagrados del Islam y la formulación de la jurisprudencia islámica, lo que lo convierte en un componente esencial en la educación islámica tradicional.
El Árabe Clásico y la Preservación de la Sunna
La Sunna, que consiste en las enseñanzas y prácticas del Profeta Mahoma, desempeña un papel central en la vida de los musulmanes. El árabe clásico es fundamental para la preservación y comprensión de la Sunna, ya que muchas de las fuentes originales que documentan las acciones y palabras del Profeta están escritas en árabe clásico.
Los hadices, que son narraciones que describen las acciones y dichos del Profeta, son una parte integral de la Sunna. El árabe clásico es el idioma en el que se registraron originalmente los hadices, lo que resalta su importancia en la preservación de estas enseñanzas. Los estudiosos islámicos que deseen profundizar en la Sunna y comprender las tradiciones proféticas deben tener un conocimiento sólido del árabe clásico para acceder a estas fuentes originales y realizar interpretaciones precisas.
El árabe clásico desempeña un papel crucial en la preservación y comprensión de la Sunna, lo que lo convierte en un componente esencial en la educación islámica y en el entendimiento profundo de las enseñanzas y tradiciones del Profeta Mahoma.
El Árabe Clásico Como Herramienta de Unificación Cultural en el Islam
El árabe clásico desempeña un papel crucial en la educación islámica, ya que ha sido el vehículo principal para la transmisión del conocimiento en el mundo islámico a lo largo de los siglos. Este idioma, considerado sagrado para los musulmanes, ha sido fundamental en la preservación y difusión de la cultura, la historia, la filosofía y la ciencia islámica. El árabe clásico es la lengua en la que se escribieron el Corán y muchos textos religiosos, lo que le confiere una importancia inigualable en el contexto educativo islámico.
La influencia del árabe clásico en la educación islámica se extiende más allá de su función como medio de transmisión del conocimiento. Este idioma ha servido como unificador cultural para la comunidad musulmana, ya que independientemente de la diversidad de lenguas habladas en diferentes regiones del mundo islámico, el árabe ha sido la lengua común utilizada en contextos educativos, religiosos y académicos. Esta unificación lingüística ha contribuido en gran medida a la cohesión de la comunidad musulmana y a la preservación de su identidad cultural en todo el mundo.
Además, el árabe clásico ha sido fundamental en el desarrollo de las ciencias islámicas, la filosofía y la literatura. Muchos de los textos más importantes en estas áreas están escritos en árabe clásico, lo que ha permitido que el conocimiento y las ideas se transmitan de generación en generación, asegurando así la continuidad y el desarrollo del pensamiento islámico a lo largo del tiempo.
Caso de Estudio: La Importancia del Árabe en la Unidad de la Umma
Desafíos Modernos del Árabe Clásico en la Educación Islámica
La globalización ha traído consigo un impacto significativo en las lenguas vernáculas, incluyendo el árabe clásico. A medida que las sociedades islámicas se han visto influenciadas por la globalización, el uso y la importancia del árabe clásico en la educación han experimentado cambios sustanciales. En algunos casos, se ha observado una disminución en el dominio de esta lengua entre las generaciones más jóvenes, lo que plantea un desafío para preservar su relevancia en el contexto educativo islámico. Este fenómeno ha generado la necesidad de adaptar los métodos de enseñanza del árabe clásico para garantizar su continuidad y comprensión en las nuevas generaciones.
La influencia de las lenguas extranjeras, el avance de la tecnología y la globalización han contribuido a que el árabe clásico sea percibido como una lengua menos práctica en comparación con otros idiomas ampliamente utilizados a nivel mundial. Esta percepción ha llevado a un menor énfasis en la enseñanza del árabe clásico en algunos entornos educativos, lo que plantea desafíos para mantener su importancia en la educación islámica.
A pesar de estos desafíos, muchos defensores de la educación islámica continúan abogando por la preservación y promoción del árabe clásico, reconociendo su papel fundamental en la comprensión y preservación de la herencia cultural, religiosa y literaria del mundo islámico. Estos esfuerzos buscan encontrar un equilibrio entre la preservación de las tradiciones lingüísticas y la adaptación a las demandas educativas y sociales contemporáneas.
Adaptación de los Métodos de Enseñanza del Árabe Clásico a las Nuevas Generaciones
Ante el desafío de mantener la relevancia del árabe clásico en la educación islámica, se han desarrollado enfoques innovadores para adaptar los métodos de enseñanza a las necesidades de las nuevas generaciones. Estos enfoques incluyen el uso de herramientas tecnológicas, la integración de métodos interactivos y la vinculación del árabe clásico con aplicaciones prácticas en la vida cotidiana.
Además, se han implementado programas educativos que buscan resaltar la importancia histórica, cultural y religiosa del árabe clásico, con el fin de fomentar un mayor interés y aprecio por la lengua entre los estudiantes. Estas iniciativas buscan no solo preservar el árabe clásico, sino también promover su comprensión y uso en contextos contemporáneos, lo que contribuirá a su continuidad como parte integral de la educación islámica.
La adaptación de los métodos de enseñanza del árabe clásico a las nuevas generaciones representa un esfuerzo continuo para garantizar que esta lengua mantenga su importancia en la educación islámica, al tiempo que se ajusta a las cambiantes dinámicas sociales y educativas.
Contribuciones del Árabe Clásico a las Ciencias y la Filosofía
El Árabe Clásico en la Transmisión del Conocimiento Científico
El árabe clásico desempeñó un papel fundamental en la transmisión del conocimiento científico durante la Edad de Oro del Islam. Las obras de los antiguos filósofos griegos, como Aristóteles, Platón y Ptolomeo, fueron traducidas al árabe, lo que permitió que este conocimiento se difundiera por todo el mundo islámico. Los eruditos islámicos no solo tradujeron estas obras, sino que también las expandieron y mejoraron a través de sus propias investigaciones y descubrimientos. El árabe clásico se convirtió en el lenguaje de la ciencia, la medicina, las matemáticas y la filosofía en el mundo islámico, y su influencia se extendió a Europa a través de las traducciones al latín durante la Edad Media.
La importancia del árabe clásico en la transmisión del conocimiento científico radica en su papel como puente entre las antiguas civilizaciones griega, persa e india y el mundo medieval. Sin el árabe clásico, muchos de los avances científicos y filosóficos de la antigüedad no habrían llegado a la Europa medieval, lo que habría retrasado significativamente el progreso científico en Occidente.
La preservación y expansión del conocimiento científico a través del árabe clásico es un testimonio del impacto duradero que esta lengua tuvo en la educación islámica y en la transmisión del conocimiento a lo largo de la historia.
Figuras Históricas: Aportes de Al-Khwarizmi y Avicena al Conocimiento Universal
Al-Khwarizmi, conocido como el "padre del álgebra", fue un destacado matemático, astrónomo y geógrafo del mundo islámico. Sus contribuciones fueron fundamentales para el desarrollo de conceptos algebraicos y algorítmicos que sentaron las bases de las matemáticas modernas. A través de sus trabajos, como el libro "Al-Kitab al-Mukhtasar fi Hisab al-Jabr wal-Muqabala", Al-Khwarizmi introdujo el sistema decimal posicional y resolvió ecuaciones lineales y cuadráticas, lo que tuvo un impacto significativo en la ciencia y la educación matemática.
Por otro lado, Avicena, conocido en el mundo occidental como Ibn Sina, fue un filósofo, médico y científico cuyas obras abarcaron campos tan diversos como la medicina, la filosofía, la astronomía y la física. Su influyente tratado médico, "El Canon de Medicina", se utilizó como texto estándar en las escuelas de medicina europeas durante más de 500 años. Avicena también realizó importantes contribuciones a la filosofía y la lógica, lo que lo convirtió en una figura clave en la transmisión del conocimiento universal.
Estas figuras históricas representan solo una pequeña muestra de la vasta riqueza intelectual y científica que el árabe clásico ha aportado al mundo islámico y a la educación en general. Sus legados perduran hasta nuestros días, demostrando la importancia perdurable del árabe clásico en la formación de la educación islámica y la influencia que ha tenido en el conocimiento universal.
El Árabe Clásico Fuera del Mundo Islámico: Recepción y Estudio
El árabe clásico ha tenido una influencia significativa en las instituciones educativas occidentales a lo largo de la historia. Durante la Edad Media, el árabe era considerado el idioma de la ciencia, la filosofía y la medicina, lo que llevó a la traducción de numerosos textos árabes al latín y otras lenguas europeas. Este interés por el árabe clásico fue fundamental en el desarrollo del pensamiento occidental y en la transmisión del conocimiento desde el mundo islámico a Europa.
En la actualidad, el estudio del árabe clásico en las instituciones educativas occidentales sigue siendo relevante, ya que proporciona acceso a una vasta cantidad de conocimiento en campos tan diversos como la literatura, la filosofía, la historia y la religión. Muchas universidades occidentales ofrecen programas de estudios árabes que incluyen el aprendizaje del árabe clásico, lo que demuestra su importancia continua en la educación académica occidental.
La presencia del árabe clásico en las instituciones educativas occidentales destaca su relevancia como vehículo para la comprensión de la cultura, la historia y el pensamiento islámico, lo que contribuye a la promoción del entendimiento intercultural y la diversidad lingüística en el ámbito académico.
Influencia del Árabe en Otras Culturas y Lenguas
El árabe clásico ha ejercido una profunda influencia en otras culturas y lenguas a lo largo de la historia. Durante la Edad Media, el árabe fue la lengua franca del mundo islámico, lo que facilitó la difusión de conocimientos científicos, filosóficos y literarios a través de vastas regiones, desde Al-Ándalus en la península ibérica hasta el subcontinente indio.
Además, la influencia del árabe se puede observar en numerosas lenguas, especialmente en aquellas que han estado en contacto con el mundo islámico a lo largo de los siglos. Por ejemplo, el español cuenta con un considerable léxico de origen árabe, resultado de la convivencia entre musulmanes, judíos y cristianos en la península ibérica durante la época medieval.
En el ámbito académico, la influencia del árabe clásico en otras lenguas se manifiesta en la terminología científica y filosófica. Muchos términos utilizados en campos como las matemáticas, la medicina y la astronomía tienen raíces en el árabe, lo que refleja la contribución duradera del árabe a la terminología científica mundial.
Conclusión: El Árabe Clásico Como Piedra Angular de la Educación Islámica
El Árabe Clásico en la Educación Islámica
El Árabe Clásico desempeña un papel fundamental en la educación islámica, ya que es el idioma en el que se escribió el Corán, el libro sagrado del Islam. Este idioma se considera sagrado y esencial para la comprensión profunda de la fe islámica. La importancia del Árabe Clásico en la educación islámica se extiende más allá de la comprensión del texto sagrado, ya que también ha sido fundamental en el desarrollo y preservación del conocimiento en campos como la filosofía, la ciencia, la literatura y la poesía en el mundo islámico.
Los musulmanes de todo el mundo estudian el Árabe Clásico como parte integral de su educación religiosa. A través del estudio de este idioma, los estudiantes islámicos pueden acceder a una gran cantidad de textos antiguos que contienen conocimientos en diversas disciplinas. Este enfoque educativo fomenta un profundo respeto por la tradición y la historia islámica, al tiempo que proporciona las herramientas necesarias para comprender y analizar en profundidad los textos fundamentales de la fe.
Además, el Árabe Clásico es un símbolo de unidad entre los musulmanes de diferentes regiones del mundo, ya que les brinda un idioma común que les permite comunicarse y compartir conocimientos. Esta unidad lingüística ha sido y sigue siendo un factor crucial en la transmisión de la herencia cultural y espiritual del Islam a lo largo de los siglos.
Preguntas frecuentes
1. ¿Por qué es importante el árabe clásico en la educación islámica?
El árabe clásico es crucial en la educación islámica porque es el idioma del Corán y la fuente de la literatura, la teología y la filosofía islámica.
2. ¿Cómo se relaciona el árabe clásico con la historia del Islam?
El árabe clásico está intrínsecamente ligado a la historia del Islam, ya que fue el idioma en el que se reveló el Corán y se difundió la enseñanza del Profeta Muhammad.
3. ¿En qué áreas del conocimiento se utiliza el árabe clásico en la educación islámica?
El árabe clásico se utiliza en áreas como la exégesis del Corán, la jurisprudencia islámica, la poesía, la filosofía y la medicina, entre otras.
4. ¿Cuál es el papel del árabe clásico en la preservación de la cultura islámica?
El árabe clásico ha sido fundamental en la preservación de la cultura islámica al mantener viva la tradición literaria, religiosa y científica a lo largo de los siglos.
5. ¿Dónde se enseña el árabe clásico en el contexto de la educación islámica?
El árabe clásico se enseña en madrasas, universidades islámicas y centros de estudio especializados en todo el mundo musulmán, así como en comunidades islámicas fuera de él.
Reflexión final: La trascendencia del Árabe Clásico en la educación islámica
El legado del Árabe Clásico en la educación islámica sigue siendo fundamental en la actualidad, sirviendo como puente entre el pasado y el presente, y como herramienta para comprender la esencia del Islam.
La influencia perdurable del Árabe Clásico se manifiesta en la preservación de la identidad cultural islámica y en la comprensión profunda de sus enseñanzas. Como dijo el poeta Rumi, El lenguaje es una fuente de malentendidos
, y el Árabe Clásico nos invita a desentrañar esos malentendidos para alcanzar la verdadera sabiduría.
Invito a cada lector a reflexionar sobre la importancia de preservar y valorar el Árabe Clásico en la educación islámica, y a considerar cómo esta conexión con el pasado puede enriquecer y guiar nuestro presente y futuro en un mundo en constante cambio.
¡Gracias por ser parte de la comunidad de Rutas del Islam!
Estimado lector,
Te invitamos a compartir este fascinante artículo "El Lenguaje de Alá: El Papel del Árabe Clásico en la Educación Islámica" en tus redes sociales para que más personas puedan explorar la importancia de este lenguaje en la tradición islámica. ¿Te gustaría seguir descubriendo más sobre la influencia del árabe clásico en diferentes aspectos de la cultura islámica? ¡Déjanos tus ideas y sugerencias en los comentarios! ¿Qué aspecto te resultó más interesante de este artículo? ¡Esperamos escuchar tus experiencias y pensamientos!
Si quieres conocer otros artículos parecidos a El Lenguaje de Alá: El Papel del Árabe Clásico en la Educación Islámica puedes visitar la categoría Cultura y Sociedad.
Deja una respuesta
Articulos relacionados: