La Derviche y la Danza: El Papel de la Música en los Rituales Sufíes
¡Bienvenidos a Rutas del Islam, donde nos sumergimos en la fascinante historia y espiritualidad del mundo islámico! Descubre la belleza de sus civilizaciones, el arte, la ciencia y la filosofía que han dejado huella en la humanidad. En nuestro artículo principal "La Derviche y la Danza: El Papel de la Música en los Rituales Sufíes" exploraremos la enigmática conexión entre la música y los rituales sufíes. ¿Estás listo para adentrarte en este viaje de descubrimiento? ¡Acompáñanos y déjate cautivar por la magia del Islam!
- Introducción a la Música en los Rituales Sufíes
- Orígenes Históricos del Sufismo y su Expresión Musical
- La Derviche: Danza, Música y Éxtasis Espiritual
- La Música y su Función en los Rituales Sufíes
- La Poesía Sufí y su Interpretación Musical
- Rituales Sufíes a Través del Mundo
- El Rol de la Mujer en la Música Sufí
- La Música Sufí en la Actualidad
- Conclusiones: La Música Como Vehículo del Espíritu Sufí
- Preguntas frecuentes
- Reflexión final: La música como puente hacia lo divino
Introducción a la Música en los Rituales Sufíes
La música desempeña un papel fundamental en los rituales y prácticas espirituales del sufismo, la rama mística del Islam. A través de la música, los seguidores del sufismo buscan alcanzar un estado de comunión con lo divino, utilizando la danza y la música como herramientas para trascender lo terrenal y acercarse a la esencia espiritual del universo. En este contexto, la figura del derviche y la danza giratoria se convierten en expresiones simbólicas de la búsqueda espiritual y la conexión con lo trascendente.
El sufismo, con su énfasis en la experiencia espiritual personal y la búsqueda de la verdad interior, ha encontrado en la música y la danza un medio para alcanzar estados elevados de conciencia y unión con lo divino. A través de la música, los sufíes buscan trascender las limitaciones del mundo material y abrirse a la experiencia mística, utilizando la melodía y el ritmo para inducir estados de éxtasis espiritual y contemplación interna.
En este contexto, la música en los rituales sufíes se convierte en una expresión artística profundamente arraigada en la tradición mística islámica, sirviendo como vehículo para la elevación espiritual y la búsqueda de la cercanía con lo trascendente. A lo largo de la historia, la música ha sido un elemento central en la práctica del sufismo, desempeñando un papel crucial en la transmisión de enseñanzas espirituales y en la celebración de la belleza divina.
Orígenes Históricos del Sufismo y su Expresión Musical
El Surgimiento del Sufismo Dentro del Islam
El Sufismo, también conocido como tasawwuf en árabe, es la dimensión mística del Islam que busca la experiencia directa de lo divino a través de la meditación, la contemplación y la práctica espiritual. Surgió en los primeros siglos del Islam, como una reacción a la creciente materialización y formalización de la religión, buscando una conexión más profunda y personal con lo trascendente. El Sufismo se basa en la idea de que el conocimiento espiritual no puede ser alcanzado únicamente a través del intelecto, sino que debe ser experimentado y sentido a nivel emocional y espiritual.
Los seguidores del Sufismo, conocidos como sufíes, han desarrollado una serie de prácticas y rituales para alcanzar estados de unión mística con lo divino, entre ellos, la música y la danza, que desempeñan un papel fundamental en la búsqueda de la cercanía a Dios. A través de la música y la danza, los sufíes buscan alcanzar un estado de trance y éxtasis, donde puedan experimentar la presencia divina de manera intensa y personal.
La música en el Sufismo se considera una forma de recordar a Dios y de elevar el alma hacia lo divino, actuando como un medio para alcanzar estados de mayor conciencia espiritual y comunión con lo sagrado. Esta integración de la música en las prácticas sufíes ha dado lugar a un rico repertorio de cánticos, himnos y melodías que forman parte fundamental de la tradición sufí.
La Derviche: Danza, Música y Éxtasis Espiritual
La danza derviche es una práctica espiritual que tiene un profundo significado simbólico en la tradición sufí. Conocida como la danza de los derviches, esta forma de movimiento ritual es una manifestación física de la búsqueda espiritual y la unión con lo divino. A través de la rotación constante, los derviches buscan trascender el mundo material y alcanzar un estado de éxtasis espiritual. La danza derviche simboliza la rotación de los planetas alrededor del sol, así como la entrega total a la voluntad de Alá.
La danza de los derviches es una representación visual de la búsqueda de la verdad interior y la conexión con lo divino. Los movimientos circulares y repetitivos reflejan la armonía cósmica y la entrega total al Creador. A través de esta práctica, los derviches buscan despojarse del ego y alcanzar un estado de unión mística con Dios.
La danza derviche es un recordatorio constante de la importancia de la entrega espiritual y la búsqueda de la verdad interior. A través de la práctica de la danza, los derviches buscan trascender las limitaciones del mundo material y encontrar la paz interior a través de la unión con lo divino.
Instrumentos Musicales Característicos de la Ceremonia Derviche
La música desempeña un papel crucial en los rituales sufíes, y la ceremonia derviche no es una excepción. Los instrumentos musicales utilizados durante la danza derviche tienen como objetivo crear un ambiente propicio para la meditación, la contemplación y la búsqueda espiritual. Entre los instrumentos más característicos de la ceremonia derviche se encuentran el ney, un tipo de flauta de caña que se asocia con la espiritualidad y se utiliza para inducir un estado de trance. El sonido etéreo del ney se considera una representación del aliento divino que da vida a todas las criaturas.
Otro instrumento fundamental en la música derviche es el tambor, que marca el ritmo de la danza y simboliza el latido del corazón humano en su búsqueda de la verdad espiritual. El tambor proporciona una base rítmica para la danza, permitiendo a los derviches sincronizar sus movimientos con la música y entrar en un estado de éxtasis espiritual.
Además del ney y el tambor, la música derviche a menudo incluye el uso de instrumentos de cuerda como el laúd, que añaden una dimensión melódica a la ceremonia. Estos instrumentos musicales, combinados con la danza derviche, crean un ambiente propicio para la contemplación espiritual y la búsqueda de la unión con lo divino.
La Música y su Función en los Rituales Sufíes
La música desempeña un papel fundamental en los rituales sufíes, sirviendo como medio de conexión con lo divino y facilitando la búsqueda espiritual de los seguidores de esta corriente mística del Islam. A través de la música, los sufíes buscan alcanzar estados de éxtasis espiritual, conocidos como "hal", que les permiten experimentar la cercanía con lo trascendente.
En los rituales sufíes, la música se utiliza para inducir estados de trance y facilitar la concentración y la meditación. Los instrumentos musicales como el "ney" (flauta de caña), el "bendir" (pandereta) y el "daff" (tambor) son empleados para crear un ambiente propicio para la comunión espiritual. Las melodías repetitivas y los ritmos hipnóticos generados por estos instrumentos contribuyen a la elevación espiritual de los participantes, permitiéndoles trascender la realidad mundana y conectar con lo divino.
La música en los rituales sufíes no se limita a la mera diversión o entretenimiento, sino que se concibe como una herramienta para alcanzar estados de unión mística y comunión con lo trascendente. A través de sus melodías y ritmos, la música en los rituales sufíes desempeña un papel crucial en la experiencia espiritual de los participantes, permitiéndoles trascender la individualidad y fundirse en la unidad esencial de la existencia.
El Impacto de la Música en la Experiencia Espiritual del Individuo
La música desempeña un papel transformador en la experiencia espiritual del individuo en los rituales sufíes. A medida que los participantes se sumergen en las melodías y los ritmos, experimentan una profunda transformación interior que les permite trascender las preocupaciones mundanas y conectarse con lo divino. La música actúa como un puente entre lo terrenal y lo celestial, facilitando la elevación espiritual y la búsqueda de la verdad interior.
La experiencia musical en los rituales sufíes conduce a una profunda introspección y a la expansión de la conciencia, permitiendo a los participantes adentrarse en los misterios del universo y alcanzar un estado de comunión con lo trascendente. A través de la música, los sufíes encuentran un medio para trascender el ego y fundirse con la unidad cósmica, experimentando un estado de éxtasis espiritual que les acerca a la realización de la verdad última.
En este sentido, la música en los rituales sufíes no solo enriquece la experiencia espiritual del individuo, sino que también contribuye a la formación de una comunidad espiritual unida por el amor, la devoción y la búsqueda de la verdad. La música actúa como un agente de cohesión social, fomentando la comunión entre los participantes y fortaleciendo los lazos de fraternidad espiritual que caracterizan a la tradición sufí.
La Poesía Sufí y su Interpretación Musical
La obra maestra del poeta persa Rumi, conocida como el Masnavi, es una de las fuentes más importantes de la música sufí. En este extenso poema, Rumi explora temas espirituales y místicos a través de relatos, parábolas y enseñanzas. La profundidad de sus palabras ha sido una inspiración para músicos y derviches a lo largo de los siglos, quienes han utilizado sus versos para componer melodías y canciones que acompañan los rituales y las ceremonias sufíes.
El Masnavi de Rumi no solo ha influido en la música sufí, sino que también ha proporcionado una base filosófica y espiritual para la danza de los derviches. La combinación de sus versos con la música y la danza es una manifestación artística de la búsqueda espiritual y la conexión con lo divino, que continúa siendo una parte integral de la tradición sufí en la actualidad.
La poesía de Rumi, con su riqueza metafórica y su profunda espiritualidad, ha trascendido las barreras del tiempo y la cultura, dejando un legado perdurable que sigue siendo celebrado a través de la música y la danza en los rituales sufíes.
Hafiz de Shiraz y la Influencia de su Poesía en la Música Sufí
El poeta persa Hafiz de Shiraz es conocido por su poesía lírica, amorosa y mística, que ha tenido un impacto significativo en la música sufí. Sus versos, llenos de belleza y misticismo, han sido adaptados a melodías que expresan los anhelos espirituales y la devoción de los seguidores del sufismo.
La poesía de Hafiz es a menudo cantada en los encuentros sufíes, acompañada por la música de instrumentos tradicionales como el ney, el tanbur y el daf. Las letras de sus poemas, que exploran temas de amor divino y éxtasis espiritual, se entrelazan con las melodías para crear una experiencia musical y emocional profundamente conmovedora.
La influencia de la poesía de Hafiz en la música sufí se extiende más allá de las fronteras de Persia, llegando a ser apreciada en todo el mundo islámico y más allá. Su legado poético perdura en las interpretaciones musicales de los derviches y músicos sufíes, enriqueciendo los rituales y las prácticas espirituales con una expresión artística única y conmovedora.
Rituales Sufíes a Través del Mundo
La música desempeña un papel fundamental en los rituales sufíes, en los que se busca alcanzar un estado de comunión espiritual a través de la danza, el canto y la música. En diferentes partes del mundo islámico, se llevan a cabo ceremonias y rituales que destacan la importancia de la música en la práctica mística del sufismo. A continuación, exploraremos tres ejemplos representativos de esta conexión entre la música y la espiritualidad sufí.
La Ceremonia del Sema en Turquía
El Sema, o ceremonia de la danza de los derviches, es un ritual icónico asociado con los sufíes de la orden Mevlevi en Turquía. Esta ceremonia, que se remonta al siglo XIII, combina la música, la danza y la poesía para crear un ambiente propicio para la meditación y la contemplación espiritual. La música que acompaña al Sema, conocida como ayin, es interpretada por un conjunto de músicos que utilizan instrumentos tradicionales como el ney (flauta de caña) y el tambor. La melodía hipnótica y repetitiva de la música guía a los derviches en su danza giratoria, simbolizando la búsqueda espiritual de la verdad.
El poeta y místico Jalal ad-Din Rumi, cuyos escritos han influido profundamente en la tradición sufí, fue el fundador de la orden Mevlevi. La música en la ceremonia del Sema, junto con los movimientos rituales de los derviches, crea un ambiente propicio para la contemplación espiritual y la unión mística con lo divino.
La música en el Sema es un elemento central para inducir estados de éxtasis espiritual y trascendencia personal, lo que lo convierte en un ejemplo destacado del papel de la música en los rituales sufíes.
Las Lila de los Gnawa en Marruecos
En Marruecos, la comunidad Gnawa, descendientes de esclavos africanos, realiza rituales conocidos como Lila en los que la música juega un papel crucial. Los rituales de la Lila son una manifestación única de la espiritualidad africana e islámica, donde la música, el canto y la danza se combinan para invocar estados de trance y curación espiritual.
La música de los Gnawa, que incluye el uso de instrumentos como el guembri (un tipo de laúd) y el krakebs (castañuelas metálicas), es una expresión artística que busca la comunión con lo divino y la curación de enfermedades físicas y espirituales. Durante la Lila, los músicos y los participantes se sumergen en la música, creando un ambiente propicio para la conexión con lo trascendente.
La música gnawa, con sus ritmos hipnóticos y sus melodías envolventes, es un componente esencial de los rituales de la Lila, demostrando así la importancia de la música en la espiritualidad sufí en la región de Marruecos.
El Qawwali en el Subcontinente Indio: Nusrat Fateh Ali Khan
El Qawwali es una forma musical devocional asociada con el sufismo en el subcontinente indio, que incluye a Pakistán, India y Bangladesh. Esta expresión artística combina poesía mística con música y canto, creando una experiencia espiritual y emocional profunda para los participantes y oyentes.
Nusrat Fateh Ali Khan, uno de los maestros más renombrados del Qawwali, fue un destacado intérprete de esta forma musical. Con su voz poderosa y emotiva, Nusrat Fateh Ali Khan llevó el Qawwali a audiencias globales, compartiendo la riqueza espiritual y emocional de esta tradición sufí con el mundo.
El Qawwali, con su énfasis en la improvisación y la repetición de versos poéticos, es una forma musical que busca inducir estados de éxtasis espiritual y comunión con lo divino. La música y el canto del Qawwali, a menudo acompañados por instrumentos como el armonio y las palmas, se convierten en vehículos para la expresión de la devoción y la búsqueda espiritual en la tradición sufí del subcontinente indio.
El Rol de la Mujer en la Música Sufí
Pioneras Femeninas en la Música Sufí: Abida Parveen
Abida Parveen es una destacada cantante paquistaní conocida por su habilidad para interpretar música sufi con una voz única y emotiva. A lo largo de su carrera, ha desafiado las normas de género en la música sufi, rompiendo barreras y ganándose el reconocimiento internacional.
Su dedicación a la música sufi ha contribuido a aumentar la visibilidad de las mujeres en este ámbito, inspirando a nuevas generaciones de artistas femeninas a seguir sus pasos y a encontrar su voz en la música sufi.
Parveen ha demostrado que las mujeres pueden ocupar un papel destacado en la interpretación de música sufi, desafiando las percepciones tradicionales y enriqueciendo el panorama musical sufi con su talento y pasión.
El Espacio Femenino en los Rituales Sufíes Contemporáneos
En la actualidad, las mujeres están desempeñando un papel cada vez más importante en los rituales sufi, contribuyendo a la preservación y evolución de esta expresión musical y espiritual. A través de sus interpretaciones, composiciones y liderazgo, las mujeres han estado expandiendo el alcance y la influencia de la música sufi en la sociedad contemporánea.
El espacio femenino en los rituales sufi ha evolucionado, brindando oportunidades para que las mujeres participen activamente en la música y la danza, desafiando las restricciones históricas y contribuyendo a la revitalización de esta forma de expresión espiritual.
Este cambio refleja una mayor apertura y aceptación dentro de las comunidades sufi, reconociendo el papel fundamental de las mujeres en la preservación y transmisión de la música sufi a las generaciones futuras.
La Música Sufí en la Actualidad
La música desempeña un papel fundamental en los rituales sufíes, sirviendo como un medio para la elevación espiritual y la comunión con lo divino. A lo largo de los siglos, la música ha sido una herramienta para los derviches, quienes la utilizan como una forma de alcanzar un estado de éxtasis místico durante sus prácticas espirituales. Este aspecto de la música sufí ha sido fundamental para preservar la rica tradición espiritual del sufismo a lo largo del tiempo.
La música sufí no solo se limita a las prácticas tradicionales, sino que también ha evolucionado para adaptarse a los tiempos modernos. Los músicos sufíes contemporáneos han integrado instrumentos y estilos musicales contemporáneos en sus interpretaciones, lo que ha permitido que la música sufí llegue a audiencias más amplias en todo el mundo. Esta adaptación ha sido crucial para mantener viva la tradición musical sufí y para que continúe siendo relevante en la sociedad actual.
La fusión de la música tradicional sufí con elementos modernos ha generado un renovado interés en los rituales sufíes y ha atraído a una nueva generación de seguidores. A través de la música, el sufismo ha logrado trascender barreras culturales y ha encontrado un lugar en el escenario global, enriqueciendo el diálogo intercultural y promoviendo la comprensión mutua entre distintas comunidades.
Preservación de la Tradición y Adaptación a los Tiempos Modernos
La música sufí ha logrado preservar su esencia espiritual y su importancia dentro de la tradición sufí, al mismo tiempo que se ha adaptado a los desafíos y oportunidades de la era moderna. Los maestros músicos han desempeñado un papel crucial en la transmisión de antiguas composiciones y prácticas musicales, asegurando que la esencia espiritual de la música sufí perdure a través de las generaciones.
La adaptación a los tiempos modernos ha permitido que la música sufí llegue a nuevas audiencias a nivel mundial, enriqueciendo el patrimonio cultural del sufismo y fomentando un mayor entendimiento de esta tradición espiritual. Esta combinación de preservación y adaptación ha demostrado ser vital para la continuidad y relevancia de la música sufí en la actualidad.
La música sufí, con su profunda espiritualidad y su capacidad para evocar emociones intensas, continúa siendo una poderosa expresión artística que trasciende fronteras y une a las personas en su búsqueda de lo divino.
El Encuentro del Sufismo con la Música Occidental
El sufismo ha experimentado un encuentro fascinante con la música occidental en el contexto de la globalización. Este diálogo intercultural ha dado lugar a colaboraciones innovadoras entre músicos sufíes y occidentales, generando nuevas formas de expresión musical que fusionan elementos de ambas tradiciones. Este encuentro ha enriquecido la escena musical global y ha contribuido a derribar barreras culturales a través del lenguaje universal de la música.
La influencia de la música occidental ha llevado a una mayor experimentación y diversificación en la música sufí, lo que ha resultado en una mayor apertura a la innovación y la creatividad. Al mismo tiempo, esta interacción ha generado un renovado interés en el sufismo y su música, promoviendo un mayor entendimiento de esta tradición espiritual en contextos no musulmanes.
El encuentro del sufismo con la música occidental ha demostrado ser una oportunidad para el enriquecimiento mutuo, fomentando la apreciación de la diversidad cultural y la exploración de nuevas formas de expresión artística. Esta interacción continúa desempeñando un papel significativo en la evolución de la música sufí en el contexto contemporáneo.
Conclusiones: La Música Como Vehículo del Espíritu Sufí
El Papel de la Música en los Rituales Sufíes
La música desempeña un papel fundamental en los rituales sufíes, sirviendo como un vehículo para alcanzar estados de éxtasis místico y conexión espiritual. A través de la música, los derviches buscan alcanzar un estado de trance que les permita acercarse a la divinidad y experimentar la unión con lo sagrado. La combinación de ritmos hipnóticos, melodías envolventes y letras devocionales crea un ambiente propicio para la contemplación y la elevación espiritual.
La música en los rituales sufíes no solo es una expresión artística, sino que también se considera una forma de dhikr, o recuerdo de lo divino. Los cantos y las melodías repetitivas funcionan como una forma de meditación en movimiento, permitiendo a los participantes trascender la realidad mundana y sumergirse en la esfera espiritual.
Esta conexión entre la música y la espiritualidad es una característica distintiva de la tradición sufí, que ha influido en diversas formas de música y danza en todo el mundo islámico. La música sufí no solo trasciende las barreras lingüísticas y culturales, sino que también ha inspirado a músicos y artistas de diversas tradiciones a buscar la esencia espiritual a través del arte sonoro.
La Danza de los Derviches: Movimiento y Espiritualidad
La danza de los derviches, conocida como la danza de los sufíes o la danza de la espiral, es una manifestación física del anhelo espiritual de los seguidores del sufismo. Acompañados por la música, los derviches giran en círculos, representando simbólicamente la rotación de los planetas alrededor del sol y simbolizando la búsqueda de la verdad y la unión con lo divino.
Esta danza ritual no solo es una expresión artística, sino que también tiene un profundo significado filosófico y espiritual. Al girar, los derviches buscan liberarse de las preocupaciones mundanas y abrirse a la recepción de la gracia divina. La experiencia de la danza en sí misma se convierte en un acto de devoción y entrega, permitiendo a los participantes alcanzar un estado de comunión espiritual a través del movimiento y la música.
La danza de los derviches es un recordatorio de la armonía cósmica y la interconexión de todas las cosas en el universo, y su práctica continúa siendo una fuente de inspiración para aquellos que buscan la trascendencia espiritual a través del arte y la música.
El Impacto de la Música Sufí en el Mundo Contemporáneo
La influencia de la música sufí se extiende más allá de los rituales y prácticas espirituales, llegando a influir en la música contemporánea y en la apreciación global de la espiritualidad a través del arte sonoro. Artistas de diversas tradiciones han incorporado elementos de la música sufí en sus composiciones, creando un puente entre las expresiones artísticas orientales y occidentales.
La música sufí ha encontrado un eco en géneros musicales como el jazz, la música electrónica y la música del mundo, demostrando su capacidad para trascender fronteras y conectar a las personas a un nivel espiritual y emocional. Este fenómeno refleja la universalidad de la música sufí y su capacidad para inspirar y elevar a las audiencias de todo el mundo, trascendiendo las diferencias culturales y religiosas.
La música en los rituales sufíes no solo cumple un papel central en la práctica espiritual de los seguidores del sufismo, sino que también ha dejado una huella perdurable en el paisaje musical global, demostrando su capacidad para inspirar y elevar a las personas más allá de las fronteras físicas y espirituales.
Preguntas frecuentes
1. ¿Qué es la música en los rituales sufíes?
La música en los rituales sufíes es una forma de expresión espiritual que busca la unión con lo divino a través de la música, la danza y la poesía.
2. ¿Cuál es el papel de la música en los rituales sufíes?
La música en los rituales sufíes cumple un papel fundamental al ayudar a los participantes a alcanzar trance espiritual y una conexión más profunda con lo divino.
3. ¿Qué instrumentos musicales se utilizan en los rituales sufíes?
Los instrumentos musicales comunes en los rituales sufíes incluyen el tambor, la flauta y el laúd, los cuales contribuyen a crear una atmósfera espiritual única.
4. ¿Cuál es el origen de la música en los rituales sufíes?
La música en los rituales sufíes tiene sus raíces en las tradiciones musicales de diversas culturas que abrazaron la fe islámica, incluyendo influencias persas, turcas y árabes.
5. ¿Por qué la música es importante en la práctica sufí?
La música es importante en la práctica sufí porque ayuda a los seguidores a alcanzar estados de ecstasy y a recordar la presencia divina a través de la armonía y el ritmo.
Reflexión final: La música como puente hacia lo divino
La música en los rituales sufíes trasciende el tiempo y el espacio, conectando las raíces históricas del sufismo con su relevancia en la actualidad.
La influencia de la música sufí sigue resonando en el panorama cultural y espiritual, recordándonos que la búsqueda de lo divino puede encontrar expresión a través de la armonía y el ritmo. "La música es el lenguaje del espíritu. Abre el secreto de la vida trayendo paz, abolición del estrés". - Hazrat Inayat Khan
.
Invitamos a cada uno a explorar la esencia de la música en los rituales sufíes, a sumergirse en su poder transformador y a buscar la conexión espiritual a través de la melodía y el movimiento.
¡Gracias por ser parte de la comunidad de Rutas del Islam!
Comparte este fascinante viaje a través de los rituales sufíes y la influencia transformadora de la música en estos místicos encuentros espirituales. ¿Has tenido alguna experiencia relacionada con la música en contextos espirituales? ¿Te gustaría que exploráramos más sobre este tema en futuros artículos? Cuéntanos en los comentarios y sigue explorando nuestro contenido para descubrir más joyas de la cultura islámica.
Si te ha gustado este artículo, ¿por qué no nos cuentas tu experiencia con la música en contextos espirituales? ¡Esperamos tus comentarios!
La suntuosidad del Palacio de Dolmabahçe y su reflejo en la modernidad turca
Moda Musulmana: Estilo y Modestia en las Pasarelas Internacionales
Tés y tisanas del Magreb al Golfo: Infusiones y su papel en la hospitalidad islámica
Historias de derviches: Recuento de cuentos sufíes y su simbolismoSi quieres conocer otros artículos parecidos a La Derviche y la Danza: El Papel de la Música en los Rituales Sufíes puedes visitar la categoría Cultura y Sociedad.
Deja una respuesta
Articulos relacionados: